Android: Only the original thread that created a view hierarchy...

... can touch its views.

Sì, il maledetto messaggio che vi da il log degli errori quando una funzione invocata da un thread secondario cerca di modificare qualcosa nella GUI dell'Activity, ad esempio nascondere una progress bar attiva.

Si risolve facilmente, per fortuna. E' sufficiente dare a Cesare quel che è di Cesare, ovvero forzare l'esecuzione della funzione incriminata all'interno del thread che gestisce la user interface. Così:

runOnUiThread(new Runnable(){
   @Override
   public void run() {
      
      // qui il codice che crea l'errore
      // ...
   }     
});

E il gioco è fatto. Tanto semplice quanto facile da dimenticare.

Buon coding!